INSIDEOUT NYC

Katarina Matsson gets to the core of the Big Apple

Archive for the ‘Eat & Drink’ Category

From Brooklyn Flea To Bushwick Open Studios

leave a comment »

I fredags kväll landade Magda och Alexander och vi började deras semester med en sjukt bra heldag i Brooklyn i går. Jag och Magda köpte hattar och en cykel på Brooklyn Flea, vi sippade frozen margaritas på Café Habanas Brooklynfilial Habana Outpost (757 Fulton Street hörnet South Portland Ave. ), vi drack Brooklyn Lager ur brownbags på promenad längs med Myrtle Avenue, där vi ramlade på minifestivalen Hillstock som fick oss att känna oss som 17 igen, tills vi kom fram till Martin och Patrik som förvandlat sitt hem i Bushwick till en open studio – sent tips till alla konstintresserade: Bushwick Open Studios har öppet även i dag! Kvällen avslutades på La Superior.

ENGLISH: Friday night Magda and Alexander arrived in the city and we started their vacation with an amazing day in Brooklyn yesterday. Me and Magda bought hats and a bike at Brooklyn Flea, we sipped frozen margaritas at Café Habanas Brooklyn filial Habana Outpost (757 Fulton Street at South Portland Ave. ), we drank Brooklyn Lager out of brown bags on our walk up Myrtle Avenue, where we fell upon the mini festival Hillstock which made us feel like 17 again, until we arrived at Martin and Patrik’s who’d transformed their home in Bushwick to an open studio – a late tip for all art enthusiasts: Bushwick Open Studios are open today to! The night ended at La Superior.

Written by Katarina

June 5, 2011 at 11:43 am

Sylvia’s Soul Food In Harlem

with 4 comments

På Sylvia’s Soul Food (328 Lenox Avenue) har damerna fina hattar, är ölen lokalproducerad i Harlem, är allt stekt i riktigt smör (smakar det som i alla fall). Dessutom Bill Clintons favorit. Hur som helst, finfina grejer. En dag ska jag lära mig att göra cornbread, I love it, typ min soul food-favorit (låter torftigt, men jag äter ju inte den friterade kycklingen). Hoppas bara hon inte blir utkonkurrerad av Marcus Samulessons Red Rooster – en av Obamas favoriter – som ligger ett kvarter ner på gatan.

ENGLISH: At Sylvia’s Soul Food (328 Lenox Avenue) the ladies wear hats, the beer is locally produced in Harlem, everything is cooked in real butter (at least that’s what it tastes like). It’s also a favorite of Bill Clinton’s. Anyhow, great place. One day I’m gonna learn how to make corn bread, love it, I think it’s my favorite soul food (sounds a bit meagre, but since I don’t eat fried chicken…). I just hope she’s not being out-rivaled by Swedish chef Marcus Samulsson’s Red Rooster – a favorite of Obama’s – down the street. 


Written by Katarina

June 3, 2011 at 11:11 am

Coconut Water (Keeping Cool Pt 1)

leave a comment »

Hettan på högsta våningen utan aircondition (måste installera!) på Manhattan just nu är outhärdlig. Bästa vätskeersättningen: kokosvatten. Antingen älskar eller hatar man. Hur som helst, mer potassium än en banan.

ENGLISH: The heat on the top floor without air condition (must install!) in Manhattan right now is beyond unbearable. Best cooler: coconut water. Either you love it or you hate it. More potassium than a banana.

1

Written by Katarina

June 1, 2011 at 9:29 pm

Parigot (I Just Love ‘Em Mussels)

with 2 comments

Kvällen innan de lämnade New York för nästan 14 dagar sedan var det dags för pappa och Tina att överraska mig och J, efter att ha blivit runtdragna på våra favoritrestauranger hela veckan. De tog oss till Parigot (155 Grand St), ett litet ställe vars spetsgardiner, franska meny och trevliga service skapar en varm och familjär atmosfär. Kocken Michel Pombet går gärna runt och småpratar med gästerna, vilket ger illusionen av en fransk bykrog. Jag åt musslor för tredje gången i mitt liv och Pigots var bäst hittills. Alla andra i sällskapet var också mycket nöjda med måltiden, som avslutades med fransk äppeltårta och en citrusig crème brulée.

ENGLISH: After being dragged around all our favorite restaurants it was dad and Tina’s turn to suprise us before they left New York almost 14 days ago. They took us to Parigot (155 Grand St), a little place with lace curtains, french menu and friendly service; a homey and familiar atmosphere. The chef Michel Pombet walks around among the guests, making small talk. I had mussels for the third time in my life, and they were the best to date. Everyone else was happy too, when we ended the meal with a french apple tarte and crème brulée. 

Written by Katarina

May 26, 2011 at 8:08 am

Best Of New York: Whitney Port

leave a comment »

I förra veckan damp jag ner i en soffa i Chelsea och pratade bort en regnig stund med designern Whitney Port – faktiskt en himla fin och jordnära tjej! (Intervjun får ni vänta en stund på.) Nyligen gjorde hon en sammanställning av sina West Village-favoriter för sin kompis sajt Paper & String – för övrigt ett jättebra ställe att hitta NYC-tips på – och med Whitneys tillstånd och goda minne publicerar jag nu den listan här (notera svenska Acne-referensen). Läs här för att kolla in hennes Soho-favoriter också.

ENGLISH: Last week I sat down with designer Whitney Port in a studio in Chelsea – such a sweet and down-to-earth girl! (You’ll have to wait for the interview. If you understand Swedish…) Recently she listed her West Village favorites for her friend’s website Paper & String, a great place to find NYC happenings, and with Whitney’s permission and unanimous consent I now post it here (please note the Swedish Acne reference!). Read here to catch her Soho-faves too.  

Best coffee: Joe the Art of Coffee (141 Waverly Pl. between 6th Ave and Gay St.) “This is where I get my Joe when I’m on the go — which is always when I’m in NYC! My usual drink of choice is a Soy Cappuccino, but the last time I was here, I dared (just a bit!) and tried Soy English Breakfast Latte. The verdict? Just as delicious, and the best way to kick-start your day.”

Best Smoothie: One Lucky Duck (75 9th Ave, between 15th and 16th Sts.) “The Banana Nut smoothie at this all-vegan stall in the Chelsea Market is something I dream about the minute I get on the plane in Los Angeles. Made with banana, cashew milk, vanilla, and a hint of cinnamon, it’s the perfect mid-day snack, and a healthy one, to boot.”

Best Shopping: Castor and Pollux (238 W. 10th St, between Hudson and Bleecker Sts.) “This fashion-forward boutique is perfect for my Cali-hattan aesthetic. From chunky Acne sweaters to kitschy Bing Bang necklaces, this store is home to some of my favorite brands. One of the coolest things I’ve seen recently? These stackable “Maggie” bracelets, designed by Portland-based designer Kim Dunham. Each is inscribed with “tu es pulchra.” Translation: “You are beautiful,” in Latin. Guys: Any girl will drool over these, I promise.”

Best fresh fish: Extra Virgin (259 W. 4th St, between Perry and Charles Sts.) “Spring has arrived, so fellow New Yorkers, I ask you: What’s better than dining al fresco? That’s right, nothing. Feel the warm breeze as you enjoy the buffala mozzarella and grape tomato salad. Laced with roasted peppers and arugala, too, it’s a divine way to start the meal. But I really come here for the fresh fish. The “Halibut Simply Grilled,” with herbs, tomato carpaccio, and a side of arugala is genius.”

Best dancing: The Jane Hotel (113 Jane St.) “Imagine the best dance party ever (think: Jackson Five, Cee Lo Green, and everything in between) in the comfort of your very large, cozy and very mismatched living room. Add eye popping people watching and yummy cocktails and you have yourself a Saturday night at the Jane Hotel, one of my favorite weekend haunts.”

Brunch At Fat Radish

leave a comment »

Fat Radish (17 Orchard St, mellan Canal St och Hester St) heter en rätt ny restaurang nästan längst ner på Orchard Street. Vid första ögonkastet ser det ut som ett litet kafé, men fortsätt längre in i lokalen och ett stort, ljust rum öppnar upp sig. Skönt med ett brunchstället som utstrålar lugn och ro, där ett samtal kan föras i normal ton. Jag åt de kanske godaste pannkakorna hittills, med valnötter, mascapone och rabarberkräm (hej sommar!). Annat gott på menyn var squashspagetti med bacon och friterat ägg och avocadotoast. Servicen var i långsammaste laget, men vi hade inte bråttom. Jag ser fram emot att gå dit och käka middag!

ENGLISH: Fat Radish (17 Orchard St, between Canal St & Hester St) is a pretty new restaurant on the lower part of Orchard Street. At first glance it looks like a little coffee shop, but well inside it opens up into a light, pleasant room. So nice with a brunch place that radiates serenity, where you can have a conversation without screaming! I had what might be the best pancakes to date, with walnuts, mascapone and rhubarb (welcome summer!). Other nice things on the menu were spaghetti squash with candied bacon and cripsy egg, and avocado toast. The service was incredibly slow, but we weren’t in a hurry. I’m looking forward to try dinner!


Written by Katarina

May 23, 2011 at 10:05 am

Lunch Break At Hester Street Fair

leave a comment »

Written by Katarina

May 21, 2011 at 4:29 pm

Ten Degrees (When One Drink Turns Into One To Many)

leave a comment »

I torsdags mötte jag Kane, Sher Wing, Hanna och Mikael på Ten Degrees (121 Saint Marks Place, mellan 1st Ave och Ave A) i East Village, en skön bar med populär happy hour som Kane refererar till som “sin Cheers”. Connie i baren blandade drink efter drink och det som skulle bli ett snabbstopp blev en långsittning. En jetlaggad Sofia dök upp som gubben i lådan, och plötsligt var klockan närmare midnatt och vi var på väg not Chloe 81 (81 Ludlow St) och klubben Puss Puss! Jag älskar när kvällar tar oväntade vändningar, men jag var inte direkt mitt piggaste jag i går kan man säga…

ENGLISH: On Thursday I met up with Kane, Sher Wing, Hanna and Mikael at Ten Degrees in East Village (121 Saint Marks Place, between 1st Ave and Ave A), a nice bar with a popular happy hour that Kane refers to as “his Cheers”. Connie behind the bar mixed drink after drink and what was supposed to be a quick stop became a hours. A jetlagged Sofia stopped by and suddenly it was close to midnight and we were on our way to Chloe 81 (81 Ludlow St) and the clubb Puss Puss! I love it when plans take unexpected turns, but let’s just say I wasn’t my freshest self yesterday…

Written by Katarina

May 21, 2011 at 11:53 am

Getting Old(er) At Móle

leave a comment »

I går fyllde världens bästa man (min) år och eftersom det har varit dåligt med kvalitetstid på sistone firades det med en romantisk dejt! Vi möttes i regnet utanför Móle (205 Allen St, hörnet Houston), ett mexikanskt ställe previs vid tunnelbanenedgången. Vid första ögonkastet ser det väl anonymt ut, men inne är atmosfären varm och välkomnande. Vi drack smokey margaritas och började med guacamolen som görs på beställning – välj mellan en eller två avocados, mild, medium eller stark – så gott! Därpå följde en vegetarisk burrito (mums) och vegetariska tacos (okej). Gott, men inte som på La Superior. Roliga margaritas har de också, med till exempel ananas och gurka+jalapeno. Sedan fnittrade vi hela den korta promenaden hem.

ENGLISH: Yesterday the best man in the world (mine) became one year older, and since we’ve barely had time to say “good morning” to each other lately that was celebrated with a romantic date. We met in the rain outside Móle (205 Allen St, corner Houston), a mexican place right by the Metro station. We drank “smokey” margaritas and ordered the guacamole, which is made fresh after your taste – one or two avocados, mild, medium or strong – so good! For entrées we had the veggie burrito (very good) and veggie tacos (okay). Nice, but not like La Superior. They also have fun margaritas, like pineapple and cucumber+jalapeno. They made us giggle, as we slowly walked to few blocks home. 

Written by Katarina

May 17, 2011 at 3:04 pm

Lady Gaga’s Lower East Side

leave a comment »

I dag är Lady Gaga gästredaktör för Metro, hur coolt är inte det?  Jag har kartlagt hennes kvarter på the Lower East Side, där Stefani Germanotta förvandlades till Lady Gaga. Läs här om du vill gå hennes fotsår!

Written by Katarina

May 17, 2011 at 11:15 am

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.