INSIDEOUT NYC

Katarina Matsson gets to the core of the Big Apple

Posts Tagged ‘french

Parigot (I Just Love ‘Em Mussels)

with 2 comments

Kvällen innan de lämnade New York för nästan 14 dagar sedan var det dags för pappa och Tina att överraska mig och J, efter att ha blivit runtdragna på våra favoritrestauranger hela veckan. De tog oss till Parigot (155 Grand St), ett litet ställe vars spetsgardiner, franska meny och trevliga service skapar en varm och familjär atmosfär. Kocken Michel Pombet går gärna runt och småpratar med gästerna, vilket ger illusionen av en fransk bykrog. Jag åt musslor för tredje gången i mitt liv och Pigots var bäst hittills. Alla andra i sällskapet var också mycket nöjda med måltiden, som avslutades med fransk äppeltårta och en citrusig crème brulée.

ENGLISH: After being dragged around all our favorite restaurants it was dad and Tina’s turn to suprise us before they left New York almost 14 days ago. They took us to Parigot (155 Grand St), a little place with lace curtains, french menu and friendly service; a homey and familiar atmosphere. The chef Michel Pombet walks around among the guests, making small talk. I had mussels for the third time in my life, and they were the best to date. Everyone else was happy too, when we ended the meal with a french apple tarte and crème brulée. 

Written by Katarina

May 26, 2011 at 8:08 am

Brunch At Juliette’s In Williamsburg

with one comment

Just nu är det som om vädret inte riktigt kan bestämma sig, men i lördags vaknade vi till vacker vårsol igen. Det skulle bli en sådan där galen, genomspontan dag som börjar med brunch vid halv 1 och slutar i sängen fem stopp och 15 timmar senare. Men det hade vi ingen aning om när begav oss i Williamsburg och Juliette’s (135 north 5th Street) för att träffa Linda, Daniel, Mattias och Fredrik. Den franska bistron har en härlig takterrass som öppnar först på lördag, men det gjorde ingenting eftersom restaurangen är både ljus och grönskande och väntetiden – till skillnad från den, visserligen fantastiska, grannen Egg – är lika med noll. Mina Eggs Florentine var utmärkta, Bloody Maryn närmast perfekt och en stor del av köttet ekologiskt. Bäst av allt var nog sällskapet, som lyckades övertala mig och J att strunta i den planerade loppisrundan och skrivbordsjakten för att istället fortsätta dagen med dem. Pleasure day all the way – det var ett mycket bra beslut!

ENGLISH: Right now it’s as if the weather can’t really make up its mind, but on Saturday we awoke to spring again. I would turn out to become one of those crazy, superspontaneous days, where you go out for brunch at 12.30 and end up in bed five stops and 15 hours later. But this we had no idea about when we left for Williamsburg and Juliette’s (135 north 5th Street) to meet up with LindaDaniel, Mattias and Fredrik. The French bistro has a lovely rooftop, which doesn’t open until Saturday, but it didn’t matter since the restaurant is both airy and green and the waiting time – compared to the neighbor Egg – equals nul. My Eggs Florentine were delicious, the Bloody Mary close to perfect and a lot of the meet is organic. Best of all was probably the company. They convinced me and J to skip our planned vintage desk search and instead continue the day in their company. Pleasure day all the way – such a good decision!


Written by Katarina

April 11, 2011 at 8:41 am

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.