INSIDEOUT NYC

Katarina Matsson gets to the core of the Big Apple

If I Had Feathers I’d Fly

leave a comment »

Ännu en grå dag. Hej soffan! Matchar vädret med sidenmjukisar och hoodie från Alexander Wang. Känner mig som en östeuropeisk boxare och gillart. (Östeuropa har alltid haft en särskild plats i hjärtat.)

ENGLISH: Another day in gray. Hello couch! I’m matching it with silk tracksuit pants and hoodie from Alexander Wang. I feel lika an Eastern European boxer and I like it. (Eastern Europe has always had a special place in my heart.)

Men sen var jag tvungen att göra lite ärenden, och råkade få med mig lite prylar hem. Är väldigt svag för fjädrar just nu. (Halsband + ring, Aldo, resten H&M)

ENGLISH: But then I had to run some errands, and this stuff just happend to follow me home. I’m kind of in love with feathers right now. (Necklas + ring, Aldo, the rest from H&M)

När jag kom hem läste jag att Brittan pryder nya Pop (i samarbete med konstnären Takashi Murakami) och blev genast sugen på att lägga vantarna på den. Men den kommer först 1 september.

ENGLISH: When I got home I read that Britney is on the cover of the new Pop issue and I immediately wanted to put my hands on it, but it’s not in stores till september 1.

Written by Katarina

August 24, 2010 at 9:12 pm

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: