INSIDEOUT NYC

Katarina Matsson gets to the core of the Big Apple

Summer’s Last Swim

with one comment

Fort Tilden är namnet på en magisk plats, där sandstranden är lång och enslig, vågorna höga och snäckorna stora som tallrikar. Där sa vi farväl till sommaren i går, i dag är det redan höst. Är du i New York under badsäsongen, åk dit, det är värt hela den krångliga resan (jag höll på att börja grina när vi åkte fel i går, men ett dopp i havet och allt var glömt och förlåtet).

ENGLISH: Fort Tilden is the name of a magic place, where the sandy beach is long and lonely, the waves are high and the shells the size of kitchen ware. There we said good bye to summer yesterday, today it’s already fall. If you’re in New York during swimming season, go, it’s worth the long, complicated trip (I almost started crying when we missed our stop yesterday, but one swim later everything was forgotten).

Written by Katarina

September 26, 2010 at 2:38 pm

Posted in Beach

Tagged with , , ,

One Response

Subscribe to comments with RSS.

  1. Ååååh vad fina bilder! fina du. xoxo

    Maria

    September 27, 2010 at 4:34 pm


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: