INSIDEOUT NYC

Katarina Matsson gets to the core of the Big Apple

At home

leave a comment »

Håller mig hemma i dag, peppar inför kvällen och Robyn på Terminal 5. Jag älskar gamla saker, ting med karaktär, och extra mycket nu, i kontrast till vårt vita Ikea-hem (vi lämnade våra “riktiga” möbler i Sverige). Gamla parfymflaskor (var kan jag fylla på dem?), ett antikt smyckesskrin och mina Judith Leiber-clutches (alla väskor borde komma med börs, spegel och kam). Att de är gåvor från en väldigt speciell dam gör dem desto kärare.

ENGLISH: I’m staying inside today, excitedly waiting for tonight’s Robyn concert at Terminal 5. I love old stuff, and especially now, in contrast to our white Ikea home (we left our “real” furniture in Sweden). Old perfume bottles (where can I fill those up?), an antique jewelry box and my Judith Leiber clutches (all bags should come with a purse, a mirror and a comb). That they’re all gifts from a very special lady, which makes them even more cherished.


Written by Katarina

November 10, 2010 at 11:59 am

Posted in Just Life

Tagged with , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: