Katarina Matsson gets to the core of the Big Apple

The Swede Beat 2 Year Anniversary

leave a comment »

I går fyllde webmagasinet The Swede Beat (som jag brukar skriva lite för) två år. Det firades i vanlig ordning på Trophy Bar i den lite skitigare delen Williamsburg (inte långt ifrån Marcy Projects där Jay-Z växte upp). Fina Lydia och Jenny spelade skivor och en hel massa svenskar var där. Jag sprang mellan kalaset och J och Stefan som hängde på en hårdrocksbar runt hörnet. Tyvärr hade jag glömt minneskortet till kameran hemma. I dag är jag lite trött.

ENGLISH: Yesterday the excellent web magazine The Swede Beat (I’m one of the writers) celebrated two years. That brought us to Trophy Bar, in the grittier part of Williamsburg (not so far from Marcy Projects where Jay-Z grew up). Lovely Lydia and Jenny played only good songs and a whole lot of Swedes came to listen. I went back and forth between the party and a metal bar around the corner where J and Stefan hung out. Sadly I’d forgotten the memory card for my camera. Today I’m a little tired.


Written by Katarina

February 4, 2011 at 1:47 pm

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: