INSIDEOUT NYC

Katarina Matsson gets to the core of the Big Apple

Det Som Göms I Snö

leave a comment »

Den smältande snön är som ett lager smink som försvinner från New Yorks gator. Mest sopsäckar som har staplats på hög, men blemmorna kan ta vilken form som helst. I går i East Village blommade det. Värre var det i Astoria, Queens.

ENGLISH: In Swedish there’s a saying: what is hidden in snow, will be revealed in thaw. It basically means, don’t ever try to hide anything, cause it will all be exposed eventually… And that is becoming pretty obvious on the streets of New York. It’s like a layer of make-up is slowly being washed off the city’s face. Although it’s mostly piles of garbage, the blemishes can take on any form. Yesterday in East Village it bloomed. In Astoria, Queens, the case was worse.

Written by Katarina

February 8, 2011 at 9:13 am

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: