INSIDEOUT NYC

Katarina Matsson gets to the core of the Big Apple

Haircut At Parlor (Hey, I Have Eyebrows!)

leave a comment »

I går följde jag med Linda till frisörsalongen Schampoo (42 Avenue B) i East Village. Hon skulle göra slingor och jag tänkte passa på att göra något åt min egen kaluffs. Dessvärre hade de inga tider, men skam den som ger sig. Lite högre upp på gatan ligger Parlor (102 Avenue B) och jag kunde kliva rakt på. När jag ombytt slog mig ner med en Vogue i knät kände jag ett litet stygn av svek mot min 7-dollarsfrisör i Chinatown, men även om jag saknade gubbarna som får sina öron topsade måste jag erkänna att jag föredrar sax framför trimmer. Det blev helt okej, men för den som vill göra lite mer research innan frisörbesöket rekommenderar jag den här listan.

ENGLISH: Yesterday I accompanied Linda to her hairsalon Schampoo (42 Avenue B) in East Village. She was doing color and I thought I’d take the chance to get my own hair back in control. Unfortunately they were occupied, but just up the street I found Parlor (102 Avenue B), an Aveda salon. As I put on my robe and sat down with the latest Vogue in hand I felt a sting of betrayal towards my 7 dollar hairdresser in Chinatown. But although I missed the old men having their ears cleaned in the seats next to me, I have to say I prefer scissors to trimmers. It turned out quite alright, but if you want to do your research before letting someone do your do, I recommend this list


Written by Katarina

May 3, 2011 at 10:56 am

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: