INSIDEOUT NYC

Katarina Matsson gets to the core of the Big Apple

Cinco De Mayo Pt 2: The Swede Beat At Trophy Bar

leave a comment »

Trophy Bars (351 Broadway, Brooklyn) bakgård serverades tacos och grillad majs Cinco de Mayo till ära, och det var så fint att sitta och gagga under färgglada banderoller. Där inne spelade Lydia skivor, men när vi blev inkastade från gården var det dags att gå. Jag och J promenerade hem över Williamsburg Bridge, alltid lika maffigt. Älskar att man kan gå i sandaler även på nätterna nu, den här vintern har varit sååå lång (peppar peppar…).

ENGLISH: In celebration of Cinco de Mayo, the backyard at Trophy Bar (351 Broadway, Brooklyn) was filled with brightly colored banners. We talked away an hour over grilled corn and spicy salsa. Inside Lydia was dj:ing, but when it was time to hit the dancefloor, me and J were ready for bed. We walked home over The Williamsburg Bridge, as powerful as always. I love that you can wear sandals all through the night now, this winter has been way to long. 

Written by Katarina

May 6, 2011 at 1:40 pm

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: