INSIDEOUT NYC

Katarina Matsson gets to the core of the Big Apple

Posts Tagged ‘Brooklyn flea

From Brooklyn Flea To Bushwick Open Studios

leave a comment »

I fredags kväll landade Magda och Alexander och vi började deras semester med en sjukt bra heldag i Brooklyn i går. Jag och Magda köpte hattar och en cykel på Brooklyn Flea, vi sippade frozen margaritas på Café Habanas Brooklynfilial Habana Outpost (757 Fulton Street hörnet South Portland Ave. ), vi drack Brooklyn Lager ur brownbags på promenad längs med Myrtle Avenue, där vi ramlade på minifestivalen Hillstock som fick oss att känna oss som 17 igen, tills vi kom fram till Martin och Patrik som förvandlat sitt hem i Bushwick till en open studio – sent tips till alla konstintresserade: Bushwick Open Studios har öppet även i dag! Kvällen avslutades på La Superior.

ENGLISH: Friday night Magda and Alexander arrived in the city and we started their vacation with an amazing day in Brooklyn yesterday. Me and Magda bought hats and a bike at Brooklyn Flea, we sipped frozen margaritas at Café Habanas Brooklyn filial Habana Outpost (757 Fulton Street at South Portland Ave. ), we drank Brooklyn Lager out of brown bags on our walk up Myrtle Avenue, where we fell upon the mini festival Hillstock which made us feel like 17 again, until we arrived at Martin and Patrik’s who’d transformed their home in Bushwick to an open studio – a late tip for all art enthusiasts: Bushwick Open Studios are open today to! The night ended at La Superior.

Written by Katarina

June 5, 2011 at 11:43 am

Such A Perfect Day (And Such A Perfect Pizza)

leave a comment »

I går var en sån där perfekt höstdag, träden lyste gula och röda mot en ljusblå himmel och det räckte med en kofta för att värma sig. Jag och J strosade runt Brooklyn Flea Market, jag provade jackor – dyra pälskappor från 70-talet, en vintage snipers-jacka som fick mig att känna mig som en mördare och en röd skinnjacka med fransar som jag ångrar att jag inte köpte – och åt pizza i solen. Om ni någon gång åker till Brooklyn Fleamarket, prova pizzan från Pizza Moto, en mobil stenugn där matmagi skapas. Jag minns inte vad den vi delade på hette, men det var första gången jag åt pizza utan tomatsås, istället fylld med olika ostar, vitlök, kryddor och olja. Underbart. Nästa lördag är förresten sista dagen för säsongen för uteloppisen, sen flyttar den inomhus till i vår.

ENGLISH: Yesterday was one of those perfect fall days, when the trees burn red and yellow against a light blue sky and a chunky cardigan is enough to keep you warm. Me and J strolled around Brooklyn Flea Market, I tried on jackets – overprized fur coats from the 70’s, a vintage snipers jacket that made me feel like a murderer, a red skin piece with fringe that I regret not buying – and ate pizza in the sun. If you ever go to Brooklyn Flea, try the pizza from Pizza Moto, a mobile brick oven that creates food magic. I don’t remember the name of the one we shared, but it was the first time I had pizza without tomato sauce. Instead it was filled with different kinds of cheese, garlic, spices and oil. Sooo delicious. Next Saturday, btw, is the last day of the season for the outside flea market, after that it moves inside till spring.


Written by Katarina

November 14, 2010 at 2:41 pm

Posted in Eat & Drink

Tagged with , ,

Shop Of The Week: Brooklyn Flea

with 2 comments

Okej, det här håller på att utveckla sig till en New York-vintage blogg, men det bara råkade bli så (kanske för att loppisar är lite av ett beroende). Brooklyn flea, alltså, hittar man på lördagar i Fort Green, 176 Lafayette Ave (mellan Clermont + Vanderbilt Ave.) och på söndagar i Williamsburg Savings Bank på 1 Hanson Pl. (på Flatbush Ave, men där har jag inte varit än). Och väl där hittar man allt: skivor, skor, gamla Barbie-dockor, gitarrer, smycken, kläder, gamla foton, möbler, cyklar, en uppstoppad and… Jag tyckte att klädpriserna låg lite väl högt, men fick se den perfekta grå fuskpälsen försvinna framför mina ögon för 25 bucks. För de riktiga fynden ska man nog vara där prick 10 när de öppnar. Ett tips är också att promenera runt i grannskapet, det finns en hel del stånd ute på gatan också. Öppettider: 10–17. Utemarknaden flyttar in i banken sista helgen i november.

ENGLISH: Okay, this is turning into a New York-vintage blog, but it just happend (maybe because I’m a flea market junkie…) Brooklyn flea, then, you find Saturdays in Fort Green, 176 Lafayette Ave (btw Clermont + Vanderbilt Ave.) and on Sundays in Williamsburg Savings Bank på 1 Hanson Pl. (atFlatbush Ave, but haven’t been there yet). And once there you find everything: records, shoes, old Barbie-dolls, guitars, jewelery, clothes, old photographs, furniture, bicycles, a stuffed duck… I found the clothes-prices slightly high, but lost the perfect gray faux fur-jacket to a quicker lady for 25 bucks. For the best finds you should probably be there when they open at 10 am sharp. Don’t forget to take a walk in the neighborhood, a lot of people just put stuff out on the sidewalk. Open: 10am–5pm. The outdoors market will move inside the bank the last weekend in November.

Written by Katarina

September 20, 2010 at 10:46 am

Dagens Fynd

leave a comment »

Dagens fynd på Brooklyn flea (mer om marknaden senare) var inte mitt utan J:s – en japansk förstärkare från 70-talet för 5 dollars. Inte nog med att den fungerade, den går för 160 dollars på Ebay. Jag kom såklart inte heller hem tomhänt…

ENGLISH: Todays bargain from Brooklyn flea (more about the market later) wasn’t mine but J:s – a Japanese amp from the 70’s for 5 bucks. Not only did it actually work, it out for 160 dollars on Ebay. And of course I didn’t come home empty handed…

Written by Katarina

September 18, 2010 at 6:26 pm

Posted in Shopping

Tagged with , ,