INSIDEOUT NYC

Katarina Matsson gets to the core of the Big Apple

Posts Tagged ‘Concert

Dance While You Can (Lykke Li At Webster Hall)

with 2 comments

Alltså, Lykke Li på Webster Hall i går. Så sjukt jäkla bra! Ljus, rök, suggestivt svepande tyger. Och så hon, med rösten, låtarna, dansen, styrkan, trumpinnarna och hetheten – en svart korp förebådandes domedagen. Jag hade nästan glömt första plattan, tack för påminnelsen. Publiken var otippat blandad, rätt mycket medelålders. Jag gick därifrån utan röst, med en bandtischa som luktar fisk, skippade efterfesten och rusade hemåt genom syndafloden.

ENGLISH: Lykke Li at Webster Hall yesterday – what can I say? So damn good! The lighting, the smoke, the suggestively sweeping black fabrics. And then her, with the voice, the tunes, the dance, the strengths, the drumsticks and the hotness – a black raven foreboding Dooms day. I left without voice, but with a band t-shirt that smelled of fish, skipped the after party and ran out into the cataclysm. 

Written by Katarina

May 19, 2011 at 9:48 am

Posted in Music

Tagged with , , ,

And New York Shook (I Love You PJ Harvey)

leave a comment »

I helvit långklänning, likt ett yttre skelett, och en svart fjäderskrud på huvudet äntrade PJ Harvey scenen på Terminal 5 (610 West 56th Street) i går, lika delar dödsängel som frälsare. Och när hon och bandet kom i gång efter en lite trög start, oj vad bra det var! Tårar-i-ögonen-bra. Krig, död, kamp och kärlek. ❤ <3<3

ENGLISH: In a white dress, like an outer skeleton, and a black feather hat PJ Harvey came on stage at Terminal 5 (610 West 56th Street) yesterday, part angel of death, part savior. And when she and the band got going after a somewhat slow start, wow, was it good. I had tears in my eyes! War, death, fight, love, it’s all there. <3<3<3

Written by Katarina

April 20, 2011 at 10:17 am

Posted in Music

Tagged with , ,