INSIDEOUT NYC

Katarina Matsson gets to the core of the Big Apple

Posts Tagged ‘Epistrophy

From Dusk Till Dark

leave a comment »

Fredag eftermiddag blev fredag kväll. Började med bästa Anna Lo på favoriten Epistrophy. Avslutades med fina Sofia på väg mot tunnelbanan över ett mörkt, klaustrofobiskt trång  Times Square.

ENGLISH: Friday afternoon became Friday evening. It started with Anna Lo at Epistrophy, ended with Sofia and a walk over a dark, claustrophobicly crowded Times Square.

Written by Katarina

February 26, 2011 at 12:40 pm

Blind Date Number Two: Epistrophy

with one comment

Dagens andra fantastiska blinddate stod Sanna, som är på besök i stan, för. Även där har jag en gemensam vän och the world wide web att tacka för mötet (och allvarligt talat, hur funkade världen pre internet?). Epistrophy (200 Mott Street) i Nolita är ett sådant ställe jag alltid återkommer till, ända sedan den där kvällen för mer än ett år sedan när  J och jag skålade i bubbel för att fira hans nya jobb och drömde om framtiden som är i dag. Det är de små detaljerna som gör det här stället speciellt: de färska blommorna, det udda möblemanget, den snygga personalen, bokhyllorna och musiken på toaletten. Att den italienska menyn dessutom är både bra och prisvärd (obs! bara kontanter) blir i sammanhanget inte mer än ett plus.

ENGLISH: The second blind date of the day was with amazing Sanna who’s visiting the city for a couple of weeks. Here, too, I have to thank a mutual friend and the world wide web for putting us together (and seriously, how did the world work pre internet?). Epistrophy (200 Mott Street) in Nolita is one of those places I keep coming back to, ever since that night more than a year ago when J and I toasted in bubbles to celebrate his new job and dreamed about the future that is today. It’s the small things that make this place special: the fresh flowers, the odd furniture, the cute staff, the bookshelves and the special bathroom music. In this context, the great and very affordable (cash only!) Italian menu is just a plus.


Written by Katarina

February 8, 2011 at 2:39 pm

Marcy In The City

leave a comment »

Min gamla kollega och mästarbloggaren Marcella sladdade in från flyget vid 6-snåret. Det firades med pasta på Epistrophy och ett par öl på Select. Men tidig lördagmorgon kräver tidig fredagkväll, gonatt!

ENGLISH: My old colleague, beautiful Swedish fashion blogger Marcella, is in town. That was celebrated with pasta at Epistrophy and a couple of beers at Select. But early Saturday morning requires an early Friday night. Sleep tight!


Written by Katarina

October 16, 2010 at 12:46 am

A Little Love

leave a comment »

I går var sorgens dag, efter valresultatet (men oj vad folk tycks mobilisera mot SD hemma i Sverige, bravo och bättre sent än aldrig). Tur då att världens bästa Märta kom flygande! Det firades med kramkalas, vin på Epistrophy, middag hos käraste Anna Lo och prat, prat, prat på hennes brandtrappa.

ENGLISH: Yesterday was a sad day, after the Swedish election result (but, wow, people home in Sweden are really mobilizing against the anti-immigration pary Swedish Democrats, bravo!). Lucky me then that superwoman Märta came flying! This was celebrated with a hugfest, wine at Epistrophy, dinner at dearest Anna Lo’s and talk, talk, talk on her fire escape.


Written by Katarina

September 21, 2010 at 10:07 am

Posted in Just Life

Tagged with , ,

Bon-Bon

with one comment

Svenska Bon och tuffa Soho-butiken Seven tog varsin våning på Soho Grand (hörnet Grand/West Broadway) och ställde till med fest. Tror att ungefär alla svenskar i New York var där (och nya “Indigo girls”-numret såg fint ut!). Men först middag på Epistrophy (200 Mott Street), en liten italienare i Nolita med bokhyllor längs väggarna och udda möblemang som alltid är ett säkert kort, om så bara för ett glas vin på uteserveringen.

ENGLISH: Swedish magazine Bon and Soho boutique Seven took a floor each at Soho Grand (corner Grand/West Broadway) and threw a party. I think every Swede in New York must have been there (and the new Bon issue looks good). But first dinner at Epistrophy (200 Mott Street), a small italian in Nolita with bookshelf covered walls and mixed furniture, always a safe bet, if only for a glass of wine on the street.

Written by Katarina

September 12, 2010 at 12:57 pm