INSIDEOUT NYC

Katarina Matsson gets to the core of the Big Apple

Posts Tagged ‘H&M

Dancing In The Sun

with 2 comments

Written by Katarina

November 19, 2010 at 6:18 pm

Posted in Fashion, Shopping

Tagged with , , ,

The Smell Of Pionies…

leave a comment »

… is the smell of shopping going crazy… Alla delades in grupper som fick en kvart på sig att handla järnet. Jag slog till på en blus (Sofia Coppola köpte en likadan), en t-shirt (som får mig att känna mig som en tonåring igen, haha, har inte bestämt om det är bra eller dåligt) och en festblåsa (Alexander Wang köpte samma). Jag sneglade på den knallrosa och var nära att slå till på den röda med strassen – så fin! – men det blev en annan. Färg i alla fall! Lyckades också hålla fingrarna borta från jackorna (även om den korta fuskpälsen är ganska perfekt).

ENGLISH: … is the smell of shopping going crazy… Everyone was put into groups that each got 15 minutes of shopping. I got a blouse (Sofia Coppola bought one to), a t-shirt (that makes me feel like a teen again, haha, haven’t decided if it’s good or bad) and a dress (Alexander Wang got the same). I was looking at the bright pink one, and almost got the red one with rhinestones – oh so pretty! – but I ended up with a different one. Color at least! And I managed to keep myself from the jackets (although the short one in fake fur is pretty perfect).

Written by Katarina

November 19, 2010 at 12:11 am

H&M/Lanvin New York Show

leave a comment »

Visningen då? Lika dramatisk, teatralisk och lekfullt som videon som föregått den. Största sjärnan på podiet var pudeln!

ENGLISH: So what about the show? As dramatic, theatrical and playful as the video you’ve already seen. The biggest star on the catwalk was the poodle!


Written by Katarina

November 18, 2010 at 11:54 pm

Posted in Fashion

Tagged with , , ,

All The Pretty People

leave a comment »

Alla var där, eller ett fint urval i alla fall: Grace Coddington, Sofia Coppola (i dag igen!) Anna Dello Russo (och hatten), Alber Elbaz (och flugan), Bryanboy (och solglasögonen), Elin Kling (som bar det fantastiska Ann-Sofie Back halsbandet och avslöjade att det snart blir officiellt vad hon ska göra härnäst), Rumi och resten av bloggmaffian, Alexander Wang… (vilket såklart spär på ryktena om att han är näst i tur för H&M. Skulle passa bra efter Lanvin, men känns nånstans lite trist) Visningen hölls på Pierre Hotel (2 East 61st St) vid Central Park. Ett gammalt ståtligt hotell – nästan lika fint som kvällens gäster. Tyckte först det var underligt att det var så lite svenskar på plats, men det är ju egentligen genialiskt av H&M att göra en liten intim visning i New York. I Sverige är ju hajpen redan enorm.

ENGLISH: Everyone was there, or a good selection at least: Grace Coddington, Sofia Coppola (today again!) Anna Dello Russo (and the hat), Alber Elbaz (and the bowtie), Bryanboy (and the sunglasses), Elin Kling (who wore an amazing necklace from Ann-Sofie Back‘s s/s 11 collection), Rumi and the rest of the blog mafia, Alexander Wang… (which of course fuels the rumors that he’s next for H&M. Would be a good match after Lanvin, but feels kind of boring, doesn’t it?). The show was held at Pierre Hotel(2 East 61st St), just next to Central Park. An old beautiful hotel – almost as pretty as tonight’s guests. At first I thought it was strange that there almost wasn’t any Swedes there, but come to think of it, it’s kind of genius of H&M to make a small, exclusive show in New York. If the hype gets even half as big as back home, where every newspaper and fashion blogger has already written meters about the collaboration, they’re total winners.


Written by Katarina

November 18, 2010 at 11:37 pm

Posted in Fashion

Tagged with , ,

Thursday: H&M/Lanvin

leave a comment »

Written by Katarina

November 18, 2010 at 10:43 am

Posted in Fashion

Tagged with , , ,

H&M Opening

leave a comment »

Svenskstopp 1: Nyrenoverade H&M-butiken i SoHo (515 Broadway). Bättre lokaler, men rätt trist utbud. Drinkar, rabatt och långa köer till provrummen är dock en farlig kombo, minst ett plagg måste tillbaka…

Swedish stop 1: Newly renovated H&M boutique in SoHo (515 Broadway). Nicer display but kind of a boring selection. Drinks, discounts and long lines to the fitting room is a dangerous combo, I have to go back with at least one piece…

Written by Katarina

October 21, 2010 at 8:17 am

Posted in Shopping

Tagged with , ,