INSIDEOUT NYC

Katarina Matsson gets to the core of the Big Apple

Posts Tagged ‘Lower East Side

Brunch At Fat Radish

leave a comment »

Fat Radish (17 Orchard St, mellan Canal St och Hester St) heter en rätt ny restaurang nästan längst ner på Orchard Street. Vid första ögonkastet ser det ut som ett litet kafé, men fortsätt längre in i lokalen och ett stort, ljust rum öppnar upp sig. Skönt med ett brunchstället som utstrålar lugn och ro, där ett samtal kan föras i normal ton. Jag åt de kanske godaste pannkakorna hittills, med valnötter, mascapone och rabarberkräm (hej sommar!). Annat gott på menyn var squashspagetti med bacon och friterat ägg och avocadotoast. Servicen var i långsammaste laget, men vi hade inte bråttom. Jag ser fram emot att gå dit och käka middag!

ENGLISH: Fat Radish (17 Orchard St, between Canal St & Hester St) is a pretty new restaurant on the lower part of Orchard Street. At first glance it looks like a little coffee shop, but well inside it opens up into a light, pleasant room. So nice with a brunch place that radiates serenity, where you can have a conversation without screaming! I had what might be the best pancakes to date, with walnuts, mascapone and rhubarb (welcome summer!). Other nice things on the menu were spaghetti squash with candied bacon and cripsy egg, and avocado toast. The service was incredibly slow, but we weren’t in a hurry. I’m looking forward to try dinner!


Written by Katarina

May 23, 2011 at 10:05 am

Lunch Break At Hester Street Fair

leave a comment »

Written by Katarina

May 21, 2011 at 4:29 pm

Getting Old(er) At Móle

leave a comment »

I går fyllde världens bästa man (min) år och eftersom det har varit dåligt med kvalitetstid på sistone firades det med en romantisk dejt! Vi möttes i regnet utanför Móle (205 Allen St, hörnet Houston), ett mexikanskt ställe previs vid tunnelbanenedgången. Vid första ögonkastet ser det väl anonymt ut, men inne är atmosfären varm och välkomnande. Vi drack smokey margaritas och började med guacamolen som görs på beställning – välj mellan en eller två avocados, mild, medium eller stark – så gott! Därpå följde en vegetarisk burrito (mums) och vegetariska tacos (okej). Gott, men inte som på La Superior. Roliga margaritas har de också, med till exempel ananas och gurka+jalapeno. Sedan fnittrade vi hela den korta promenaden hem.

ENGLISH: Yesterday the best man in the world (mine) became one year older, and since we’ve barely had time to say “good morning” to each other lately that was celebrated with a romantic date. We met in the rain outside Móle (205 Allen St, corner Houston), a mexican place right by the Metro station. We drank “smokey” margaritas and ordered the guacamole, which is made fresh after your taste – one or two avocados, mild, medium or strong – so good! For entrées we had the veggie burrito (very good) and veggie tacos (okay). Nice, but not like La Superior. They also have fun margaritas, like pineapple and cucumber+jalapeno. They made us giggle, as we slowly walked to few blocks home. 

Written by Katarina

May 17, 2011 at 3:04 pm

Lady Gaga’s Lower East Side

leave a comment »

I dag är Lady Gaga gästredaktör för Metro, hur coolt är inte det?  Jag har kartlagt hennes kvarter på the Lower East Side, där Stefani Germanotta förvandlades till Lady Gaga. Läs här om du vill gå hennes fotsår!

Written by Katarina

May 17, 2011 at 11:15 am

Perfect Snack At Spitzer’s Corner

leave a comment »

På industrichica Spitzer’s Corner (hörnet Ludlow/Rivington) på Lower East Side är det nästan ett brott att dricka något annat än öl – sortimentet är både stort och välsorterat. Men jag och Hanna kunde inte hålla oss ifrån rosén när det fina vädret fick oss att ta tidig kväll en solig eftermiddag i förra veckan. Något jag uppskattar lite extra är att man istället för flottiga pommes kan beställa en skål pickles (från mina favoriter) när snacksuget sätter in. Helger och kvällar är gästerna stora till antalet men små till åren, så glöm för all del inte legget!

ENGLISH: At industrial chic Spitzer’s Corner (Ludlow/Rivington) on the Lower East Side it’s almost a crime not to order from the well stocked beer selection. But when me an Hanna took the late afternoon off a sunny day last week, we couldn’t keep ourselves from the chilled rosé. Something I appreciate a little extra is that instead of greasy fries you can order a plate of pickles if you’re in the mood for a snack (from my favorite guys). Weekends and nights this place gets pretty young and crowdy, so don’t forget to bring your id. 

Written by Katarina

May 16, 2011 at 8:13 am

Hester Street Fair

with one comment

Ända sedan vi flyttade till Lower East Side har jag längtat efter att Hester Street Fair  (Hester St & Essex St)
ska öppna för säsongen, och i går var det dags. Fina second hand-plagg, liveband, nydesignade smycken och framför allt en massa mat, som mango och chili-glass, shaved ice, dumplings, tex mex, macarons… Så mycket folk att det kändes som en liten festival. Öppet lördagar 10–18. Ni kommer hitta mig här hela sommaren!

ENGLISH: Since we moved to LES I’ve been waiting for Hester Street Fair  (Hester St & Essex St) to open for the season and yesterday it finally did. Nice second hand, live band, jewelry from small designers and first of all: food. I loved the mango/chili icecream and look forward to trying the shaved ice, dumplings, the texmex platters, the macarons… Yesterday it was so crowded it really felt like a fair. This is where you’ll find me for the rest of the season. Open Saturdays 10am–6pm. 

Written by Katarina

May 8, 2011 at 11:01 am

Shop Of The Week: Maryam Nassir Zadeh

leave a comment »

En butik där jag vill ha ungefär allt är Maryam Nassir Zadehs (123 Norfolk Street, vid Rivington) på Lower East Side. Fantastiska plagg, skor och smycken från designers som Isabel Marant, Rachel Comey och Faux/Real (minns ni deras samarbete med fina svenska designern Nhu Duong för Svenskt tenn? Jag intervjuar henne här). Tyvärr ligger de flesta prislappar alldeles för högt för mig, men jag tycker om att titta förbi bara för inspirationens skull.

ENGLISH: A boutique where I want practically everything is Maryam Nassir Zadeh’s (123 Norfolk Street, at Rivington) on the Lower East Side. Amazing clothes, shoes and accessories, from the likes of Isabel Marant, Rachel Comey and Faux/Real (do you remember their collaboration with talented Swedish designer Nhu Duong for Svenskt tenn? I’ve interviewed her here). Unfortunately most of the prizes are beyond my league, but I like to stop by just for inspiration.