Black Friday

På fredag, dagen efter Thanksgiving, infaller Black Friday. Då börjar reorna inför julen (de jobbar lite tvärtemot här) och vissa butiker öppnar redan 5 (!) på morgonen. För ett par år sedan blev trängseln så stor att en person klämdes till döds. Så illa ska det väl inte gå i år, men vässa armbågarna om du tänker bege dig ut på stan. Vet du inte var du ska gå? Kolla in New York Magazines guide.

ENGLISH: On Friday, the day after Thanksgiving, it’s time for Black Friday. Thats when the Christmas sales start (they do it the other way around on this side of the Atlantic) and some stores open as early as 5 am. A couple of years ago, the crowds got so heavy that a person was stamped to death. Let’s just hope this year will be nothing like that, but sharpen your elbows if you plan to go down town. Don’t know where to go? Check out New York Magazine’s guide.