INSIDEOUT NYC

Katarina Matsson gets to the core of the Big Apple

From Brooklyn Flea To Bushwick Open Studios

leave a comment »

I fredags kväll landade Magda och Alexander och vi började deras semester med en sjukt bra heldag i Brooklyn i går. Jag och Magda köpte hattar och en cykel på Brooklyn Flea, vi sippade frozen margaritas på Café Habanas Brooklynfilial Habana Outpost (757 Fulton Street hörnet South Portland Ave. ), vi drack Brooklyn Lager ur brownbags på promenad längs med Myrtle Avenue, där vi ramlade på minifestivalen Hillstock som fick oss att känna oss som 17 igen, tills vi kom fram till Martin och Patrik som förvandlat sitt hem i Bushwick till en open studio – sent tips till alla konstintresserade: Bushwick Open Studios har öppet även i dag! Kvällen avslutades på La Superior.

ENGLISH: Friday night Magda and Alexander arrived in the city and we started their vacation with an amazing day in Brooklyn yesterday. Me and Magda bought hats and a bike at Brooklyn Flea, we sipped frozen margaritas at Café Habanas Brooklyn filial Habana Outpost (757 Fulton Street at South Portland Ave. ), we drank Brooklyn Lager out of brown bags on our walk up Myrtle Avenue, where we fell upon the mini festival Hillstock which made us feel like 17 again, until we arrived at Martin and Patrik’s who’d transformed their home in Bushwick to an open studio – a late tip for all art enthusiasts: Bushwick Open Studios are open today to! The night ended at La Superior.

About these ads

Written by Katarina

June 5, 2011 at 11:43 am

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

%d bloggers like this: